ニュース！コーヒーのサプライヤーを @jacucoffeeroastery に変更できたことを大変誇りに思います。 ☕️😍 Jacu は、スンモーレの地元の受賞歴のあるコーヒー焙煎業者です。妥協のない品質と真の職人技への情熱で、ノルウェー国境を越えて広く知られています。✨ コーヒーは持続可能な方法で生産され、オーレスンで焙煎され、愛情を込めて作られています。まさに私たちの好きな方法です!ペンギンや魚たちに囲まれて散歩した後、またはただカップに美味しいものを入れて景色を楽しむのに最適です☕️⛰️ 今週末、ぜひご来店いただき、世界クラスのコーヒーをお楽しみください!当店のコーヒー ステーションでは、ブラック コーヒーから、ホット チョコレートなど新しいコーヒー マシンで作ったさまざまなコーヒーまで、あらゆるものが見つかります 🤎🤭 ENG: ニュース!弊社のコーヒーサプライヤーが Jacu Coffee Roastery に変更されたことをお知らせいたします。 ☕️😍 Jacu は、スンモーレの地元の受賞歴のあるコーヒー焙煎所です。妥協のない品質と真の職人技への情熱で、ノルウェー国境を越えて広く知られています。 ✨ 彼らのコーヒーは持続可能な方法で生産され、オーレスンで焙煎され、愛情を込めて作られています。まさに私たちが好きな方法です!ペンギンや魚たちの間を散歩した後、または単に温かい飲み物を飲みながら景色を楽しむのに最適です☕️⛰️ 今週末、ぜひお越しいただき、世界クラスのコーヒーをお楽しみください!当店のコーヒーステーションでは、淹れたてのブラックコーヒーから、新しいコーヒーマシンで淹れたホットチョコレートなど、さまざまなコーヒーを取り揃えております🤎🤭

ちっ！木曜日はレッドデーですが、通常通り9:30～16:00まで営業しております。ここではあらゆる年齢層の訪問者が楽しめるアクティビティが満載です 🐠 お会いできるのを楽しみにしています 🩵 日本語: ひそひそ!木曜日は祝日ですが、通常通り9:30～16:00まで営業しております。あらゆる年齢層のお客様にお楽しみいただける見どころやアクティビティが盛りだくさん🐠 ぜひお越しください🩵

5月5日月曜日は午後6時まで営業いたします！この日は、技術博物館、NRK スーパー、ヨーロッパ最大のシャボン玉フェスティバル、ノルウェーの才能で知られるヨアヒム・ソルム氏本人が来場します。老若男女問わず楽しめる、魔法のバブルショーを開催します！ 🫧✨ ぜひ足を運んで、カフェで美味しいディナーをお楽しみください。たとえば、新鮮なフィッシュケーキやソーセージなどです。 🍴🐟 イベントはすべてのお子様が無料で参加でき、大人は子供チケット（1人あたり120ユーロ）のみを支払います。もちろん年間パス利用者は無料で入場できます！チケットは弊社ウェブサイトで予約できます。当日のプログラム: 16:30 – カフェで Joachim Solum によるバブル ショー 🫧 16:45 – アクティビティ ルームがオープン – 遊びながら学びましょう! 🎨🐠 17:00 – ダイビングショー 🤿 17:15 – 新しいカワウソ4匹に会いましょう（もちろん、マフも！） 🦦 17:30 – カフェでシャボン玉ショー – 第2ラウンド！ 🫧 ご家族全員で、リラックスして楽しく充実した午後をお過ごしください。皆様のお越しをお待ちしております！ 💙 JPN: 5月5日月曜日は午後6時まで営業しています！この日は、ノルウェー科学技術博物館、NRKスーパー、ヨーロッパ最大のバブルフェスティバル、ノルウェーズ・ゴット・タレントで知られる素晴らしいヨアキム・ソルム氏をお迎えできることを嬉しく思います。子供も大人も絶対に楽しめる、魔法のシャボン玉ショーを披露します! 🫧✨ ぜひ当店のカフェにお越しいただき、新鮮なフィッシュケーキやソーセージなどの美味しいディナーをお楽しみください。 🍴🐟 このイベントはすべての子供が無料で参加でき、この日は大人は子供料金（1人あたり120ノルウェー・クローネ）のみを支払います。年間パスをお持ちの方はいつも通り無料でご入場いただけます！チケットは弊社ウェブサイトでご予約いただけます。当日のプログラム: 16:30 – カフェで Joachim Solum によるバブル ショー 🫧 16:45 – アクティビティ ルームがオープン – 遊びながら学びましょう! 🎨🐠 17:00 – ダイバーショー 🤿 17:15 – 新しいカワウソ 4 匹 (もちろん、マフも!) に会いましょう 🦦 17:30 – カフェでシャボン玉ショー – 第 2 ラウンド! 🫧 ご家族全員で、リラックスして楽しくエキサイティングな午後をお過ごしください。あなたに会えるのを楽しみにしています！ 💙

美しいイースターの1週間が過ぎ、日常生活が戻ってきました！エネルギーを充電し、イースターのお菓子を楽しみ、ご褒美の休日を満喫されたことを願っています 💛🌞 イースターは私たちにとって本当に忙しい時期でした。記録的な数の訪問者（!!）を迎え、素晴らしい1週間を過ごしました。お立ち寄りいただいた皆様に心から感謝しています！ 🙌 私たちのイースター アクティビティは大好評で、「舞台裏」コンセプトは毎日完売しています。 😱 たくさんの人がここで楽しんでいるのを見られて本当に嬉しいです 🐟🔍 イースターを私たちと一緒にとても特別なものにしてくれた皆さんに感謝します。私たちはすでに次回を楽しみにしています 💙 水族館でのエキサイティングな体験の新しい週に向けて準備が整いました！通常通り、9:30～16:00 まで営業しております🥰 美しいイースターの週が終わり、日常生活が戻ってきました!皆さんがエネルギーを充電し、休暇を最大限に活用できたことを願っています💛🌞ここは活気に満ちていますAtlanterhavsparken – 記録的な数の来場者数（!!）を迎え、素晴らしい一週間を過ごしました。お越しいただいた皆様に心より感謝申し上げます。 🙌 私たちのイースターアクティビティは信じられないほど人気があり、「舞台裏」体験は毎日完売しました！ 😱 たくさんの方がここで楽しい時間を過ごしているのを見ることができて、とても嬉しかったです 🐟🔍 このイースターをとても特別なものにしてくれた皆さんに感謝します。私たちはすでに次のイースターを楽しみにしています 💙 水族館でのエキサイティングな体験に満ちた新しい週に向けて準備が整いました！いつも通り、9:30から16:00まで営業しています🥰

🐣🥚🌸 家族全員でイースター休暇をAtlanterhavsparken ！ 🌸🥚🐣 聖枝祭からイースターマンデーまで、老若男女問わず楽しめる楽しいアクティビティが満載のイースターにご招待します！私たちの美しい海岸沿いに生息する動物たちを知り、たくさんの学びと楽しみに満ちたイースター休暇を体験しましょう。 🎉 毎日決まったアクティビティ: ⏰ 09:30 – ドアが開きます! 🐟 11:30～12:30 – アクティビティ ルームがオープンします!インタラクティブな方法で海の動物たちについて知りましょう！ 🌊 🦈 で。午後 1 時 – 大西洋水槽でのダイビング ショーと餌やりショー 🐠 🐾 午後 1 時 – 大西洋水槽でのダイビング ショーと餌やりショー 🐠 🐾午後 2:00 – ヨーロッパカワウソと一緒にランチ 🦦 🐧 14:30 – ペンギン池でペンギンに餌をやる 🐾 🦭 15:00 – セルブクタでアメリカマムシに餌をやる 🐋 休暇中の特別アクティビティ: 🎬 舞台裏: 舞台裏ツアーにご参加ください! 4月12日（土）から4月20日（日）までの毎日。 (スペースに限りがあり、入場券があれば無料で参加できます。ウェブサイトから席を予約する必要があります🎟️) 🧠 大西洋水槽での Kahoot: 「産卵と卵」についての知識をテストしましょう (4 月 14 日月曜日と 4 月 15 日火曜日) 🏅 🐚 ホルマー島とスケアー島での餌付け: エイや世界で最も珍しいロブスターなど、さまざまな生き物に会いましょう! 🐙 🎨 お絵かきワークショップ: 海の生き物にインスピレーションを得たイースターエッグを自分で作ってみましょう! 🖍️🥚🐣 📝 イースター バス: チケット オフィスからアクティビティ シートを持ってきて、抽選で素敵な賞品が当たります! 🎁 🧩 レゴルーム: レゴで海の生き物を作ろう! 🌊🐠 チケットと詳しい情報は、弊社ウェブサイトのプログラムをご覧ください。魔法のようなイースターを皆様と共有できることを楽しみにしています! 🌟💙

先週はエキサイティングなハイライトでいっぱいでしたAtlanterhavsparken 🌊🐟 💙 オーレスンシーフードフェスティバルの公式オープニングを主催する栄誉に浴しました！ 🎉🐟 素晴らしい一日でした。楽しい締めくくりとして、政治家の Geir Inge Lien (SP)、Anne Marie Fiksdal (FrP)、Monica Molvær (Høyre)、および国務長官 Even Sagebakken (Ap) による料理コンテストでサプライズしました。最終的に勝利を収め、最高のフィッシュバーガーを作ったのは後者でした🏆🍔💙 金曜日と土曜日には、オーレスン図書館およびセンター協会と共同で、子ども向けシーフードフェスティバルを開催しました😍📚 土曜日には合計 73 人の子供達 (!!) と好奇心旺盛な両親が訪れ、専門家のマリアと一緒にタラのエキサイティングな解剖を体験しました。金曜日には幼稚園児50名を迎えることができて嬉しかったです！ 🐟✨ 💙 「Men with Fish on Tinder」を運営するマルテさんは、魚が本当にクールな理由を深く掘り下げて調べました。彼女とラースは一緒に、なぜこれほど多くの男性がTinderに釣りの写真を投稿することを選択するのかを調査しました。楽しくて勉強になる一日でした！ 🐠😄 💙 ヨアキムとキャスリンは北欧旅行ワークショップのためにボードーを訪れ、世界中の旅行業者と会い、重要なつながりやコラボレーションの機会を築きました。これから楽しい時間が待っています! 🌍✈️ 💙 ハイジとトロンドは、ノルウェーの他の 12 の地域科学センターとともに、科学センター協会の年次総会に出席するためにトロムソを訪れました。そこで彼らはポラリアのツアーも受け、北極の野生生物や海洋環境についてさらに学びました。私たち自身のコミュニケーションをさらに発展させるための素晴らしいインスピレーション❄️🐧💙 小島やサンゴ礁での餌やりに参加できた 7 年生と素晴らしい一日を過ごしました🦑🌊💙 また、7 年生が Lydlab に参加できる「プラスチックと海の日」も開始しました。学生たちは1時間、音楽プロデューサーとマーケターの両方の役を体験しました。 🎶💻 💙 高校生たちがラースと一緒に魚の解剖の教育に参加するために来館しました 🧬🐟 💙 当社の CEO である Kjetil Aarseth が、ヨーロッパ動物園水族館協会 (EAZA) の会議に出席しました。ヨーロッパ最大級の水族館があるバレンシアにコレクションが加わりました！ 🤩 アーセスは、わずか 40 人の代表者の 1 人として組織の評議会に選出されました。

Atlanterhavsparken オーレスンシーフードフェスティバルに参加できることを非常に誇りに思います! 🎉 昨日、オーレスン中央協会がここの公園でフェスティバルを開幕した際、私たちはホスト役を務めるという喜びに恵まれました!まず最初に、当ホテルのシェフ、オーレが、ホフセット産のマス、モウィ産のサーモン、ノルディック ハリバット産のオヒョウを使ったポケボウルという、味覚を満足させるごちそうを用意してくれました 🐟🍴 一日中、中央協会とノルウェー商工会議所が企画した、漁業、養殖、持続可能な開発などの重要なテーマに関する魅力的な講演や政治討論が行われました 🌍 最後に、オーレが政治家同士の料理コンテストで皆を驚かせました！そこで彼らは15分で最高のトラウトバーガーを作るために時間を与えられましたが、最終的に勝利を収めたのは漁業貿易省の副大臣であるエヴェン・サゲバッケンでした🍔👩🏽‍🍳 ご来場いただきありがとうございました。素晴らしい一日をお過ごしください💙 ENG: Atlanterhavsparken オーレスンシーフードフェスティバルに参加できることを大変誇りに思います。 🎉 昨日、オーレスン市センター協会がここ公園でフェスティバルを開始した際、私たちはホストを務めさせていただくという喜びに恵まれました。まず最初に、当ホテルのヘッドシェフであるオーレが、ホフセット産のマス、モウィ産のサーモン、ノルディック ハリバット産のオヒョウを使ったポケボウルという、味覚を満足させるおいしいごちそうを皆様にご馳走してくれました🐟🍴 一日を通して、シティ センター協会とビジネス協会が主催し、漁業、水産養殖、持続可能な開発などの重要なテーマについて、魅力的な講演や政治討論が行われました🌍 一日の締めくくりに、オーレは政治家同士の料理対決で皆様を驚かせました！参加者には最高のトラウトバーガーを作るのに15分かかりましたが、最終的に勝利を収めたのは、水産水産物省のエヴェン・サゲバッケン次官でした。 🍔👩🏽‍🍳 ご来場いただいた皆様、そして素晴らしい一日を過ごさせてくださった皆様に心より感謝申し上げます。 💙

ご来場ありがとうございました😍

昨日は大事な日でした！ 🤩🙌 そして、私たちは実際にここで幼稚園や小学校から中学校、高校、学生まで、教育プロセス全体を訪問しました。 Skåthaugen 幼稚園、Brattvågen の 7 年生、Blindheim ungdomsskole の 9 年生、VGS Stranda の解剖学生物学科の生徒、そして NTNU の仕事/インターンシップの学生たちが私たちのところを訪れました 🔬👩‍🔬 教育プロセス全体が 1 日でここに集まるのを見るのは信じられないほど楽しかったです! 💥🏋️‍♂️ JPN: 昨日は大事な日でした！ 🤩🙌 実際に、幼稚園や小学生から中学生、高校生、大学生まで、あらゆる教育関係者が私たちのところを訪れました! Skåthaugen 幼稚園、Brattvågen の 7 年生、Blindheim 中学校の 9 年生、VGS Stranda の生物学の解剖学の授業、そして NTNU の職業体験/インターンシップの学生たちが来場しました 🔬👩‍🔬 教育の旅のすべてが同じ日にここに集まるのは素晴らしいことでした。 💥🏋️‍♂

天気予報では水族館に最適な天気とのことなので、週末の準備は万端です! 🌟😌 プログラムにはたくさんの新しくてエキサイティングなものがあります。今週末に楽しみにしていただけることを少しだけご紹介します🤩🦭 新しいアザラシのマヤに挨拶しましょう！ 🐙 素晴らしい新しい住処にいるタコたちを鑑賞しましょう! 🔍 舞台裏 – 特別な舞台裏ツアーにご参加ください! 🍴 ホルマーおよびスケアーでの餌やり - 土曜日および日曜日の 11:30 ～ 11:45 🤿 大型水槽でのダイビング ショー 🐟 私たちの新しい住人であるオコゼとウルフフィッシュをご覧ください! +その他多数!!完全なプログラムは当社のウェブサイトでご覧いただけます🙌🏻 お会いできることを楽しみにしています! 🥰 日本語: 天気予報では水族館に最適な天気とのことなので、週末の準備は万端です! 🌟😌 たくさんの新しくてエキサイティングなことが予定されています。今週末に楽しみにしていただけるハイライトをいくつかご紹介します🤩 🦭 新しいアザラシ、マヤに会いましょう! 🐙 素晴らしい新しい住処にいるタコたちを鑑賞しましょう! 🔍 舞台裏 – 特別な舞台裏ツアーにご参加ください! 🍴 ホルマーとスケアーでの餌やり – 土曜日と日曜日の午前 11:30 ～ 11:45 🤿 大型水槽でのダイビング ショー 🐟 私たちのエキサイティングな新しい住人であるオコゼとウルフフィッシュをご覧ください! +その他多数!!完全なプログラムは当社のウェブサイトでご覧いただけます🙌🏻 今週末、ここでお会いできることを楽しみにしています! 🥰

🌟 サイエンス センターにとってエキサイティングな時間 🌟 サイエンス チームはトロンハイムに滞在し、新しい人材センターの開発を支援してくれるサイエンス センターのメンターと緊密に連携してきました。 🤩 タレントセンターは、学習能力の高い生徒への提供であり、学校中退を防ぐための重要な対策です。ここでは、既成概念にとらわれない考え方を持つ若者たちが互いに出会い、適応した教育プログラムに参加することができます。これは、さまざまな理由で枠から外れてしまう人々にとって重要な社会的、教育的なプラットフォームです❤️ 私たちは計画会議を開き、教師養成コースに参加し、同様の学習プログラムをすでに開始している学校と会いました。また、セシリーの昔の職場であるニュートンルームとNTNUの化学実験室を訪問し、新しい化学プログラムに多くのインスピレーションを得ました🧪🔬⚗️さらに、プラネタリウムを探索し、将来の展示会や学習プログラムに多くのインスピレーションを得ました。 Atlanterhavsparken ！これはすごくいい感じになりそうです🤩 ENG: 私たちのサイエンス センターにとってエキサイティングな時期です! 🌟 サイエンス センター チームはトロンハイムを訪問し、当センターの新しい人材センターの開発を手伝ってくれるサイエンス センターのメンターたちと緊密に協力しました。 🤩 タレントセンターは、学習能力の高い生徒向けのプログラムを提供し、学校中退を防ぐための重要な取り組みです。ここでは、既成概念にとらわれない考え方を持つ若者たちが集まり、カスタマイズされた教育プログラムに参加します。これは、さまざまな理由で遅れを取ってしまう可能性のある人々にとって、重要な社会的かつ教育的なプラットフォームです❤️ 私たちは会議を開き、教師向けコースに参加し、同様の教育プログラムをすでに実施している学校と会いました。また、セシリーさんの昔の職場にあるニュートンルームとNTNUの化学実験室を訪問し、新しい化学プログラムのアイデアを得ました🧪🔬⚗️ さらに、プラネタリウムを探索し、将来の展示や教育プログラムのアイデアをたくさん集めました！これはすごいことになるだろう🤩

わあ、なんて一週間だったんだろうAtlanterhavsparken ！ 🌟 ハイライトをいくつかご紹介します: 🐧 ペンギンたちに新しい家ができました!素晴らしいアップグレードです。Tottiz はこれを実現するのに本当に貢献しました。 🏠 📣 新しい住人が入居しました！公園にはウルフフィッシュと新しい種類のナマズがいます!とてもかっこいいので、ぜひ見に行く価値があります🐠🐙 タコたちは正式に新しい家に移動したので、何時間でも眺めていられます！彼らがどのように動いて、色を変えるかはめちゃくちゃ魅力的です🤩💙 今週は、国内外からのゲスト、学校のクラス、幼稚園など、たくさんの素敵な訪問がありました。皆さんが公園を体験しているのを見るのはいつも楽しいです！ ✨ 🎥 マリアが私たちをサイエンス センターの舞台裏に案内してくれました。このビデオはまさに期待できるものです! 🧇 金曜日にビンゴとワッフルで週末を迎えました。大成功でした! 🍔 オーレとジョアキムはイタリア人交換留学生のために料理教室を開き、キッチンでの彼らの腕前に感銘を受けました。ここではホフセトのマスでフィッシュバーガーが作られました👨‍🍳✨ 🎉 週末も活気にあふれていましたAtlanterhavsparken ！通常のプログラムに加えて、「舞台裏」ツアーを開催し、参加者は公園の舞台裏で何が行われているかを独占的に知ることができました🏞️ 土曜日には、Nito と協力して Children's Engineering Day を企画し、大成功を収めました。 🚀👷‍♂️ 今週を本当に素晴らしいものにしてくれた皆さんに感謝します!今週も新しい思い出を楽しみにしています💙

最近の公園でのハイライトをいくつかご紹介します。 ✨ 🎥😍 この冬の初めに、Visit Ålesund が私たちを訪問し、「ノルウェー全土」のイヴォンヌと一緒に素晴らしい新しいビデオを制作しました。ビデオが公開されましたが、結果は非常に良好です。ここで舞台裏の様子を少しだけご紹介します。 💖🤭👶🏻 私たちの素晴らしいマーケティングコーディネーターのセリーヌが、とても特別な小さな主賓と一緒に立ち寄ってくれて、とても嬉しかったです。 ✨🌍 当社の従業員数名が、公園のさらなる発展に向けたインスピレーションを得るために、ヒルツハルスにある北海水族館への研修旅行に参加しています。そこで水族館がどのように機能しているかを見るのは興味深いです! 🎙️ セシリーさんは、パークン・クルトゥールハウスで開催されたNRKラジオの番組「アベルの塔」にゲスト出演しました。素晴らしい配達でした!写真: Eli Anne Tvergrov / NTNU 🔬💡 マリアは、フィルムとクールなブラックライトの懐中電灯を使って、幼稚園児たちにハヴラボで解剖をさせました。小さなお子様にとって、教育的で楽しい体験です! 👀🐙 金曜日に、Borgund Vg1 からのグループが私たちを訪問しました。私たちは彼らを公園のちょっとしたツアーに連れて行き、タコと彼らの新しい家を見せました! 😌 高校の生物学の授業で魚介類の解剖がありました。有名な事実発見者のラースも参加しました。 🥰 第 10 週は、Storfjord Visningssenter の (無料) 予約が可能な最初の週でした (ちなみに、今後も空きがあります!) 🎶🌊 多くの 7 年生が、アクティビティ トレイル、音楽制作、ティーン ラボなど、プラスチックと海に関する新しいプログラムに参加しました。 🍞👩‍🍳 私たちの家で毎週パンを焼いているのをご存知ですか？夏の間は、実際に毎日パンを焼いています！ 🐟🔭 9 年生向けの「海の食べ物」や、ダイビング ショーや星のオリエンテーションを楽しめる 5 年生向けの「海の日」など、いくつかのテーマ デーがありました。私たちのところを訪れて、この週を素晴らしいものにしてくれた皆さんに感謝します! 🙏💙

私たちはこの伝説の人物に訪問していただく栄誉に恵まれました。そして結果は素晴らしかったです! 😍 日本語: この伝説の人物が来訪するという栄誉に恵まれましたが、結果は素晴らしかったです! 😍

彼から素敵な週末をお過ごしください！ 🥰 天気予報によると水族館は最適な天候で、週末は 09:30 ～ 16:00 まで営業しています 😌 参加できるすべてのアクティビティについては、当社の Web サイトをご覧ください。お会いできるのを楽しみにしています！ JPN: この人から幸せな週末をお届けします! 🥰 天気予報では水族館に最適な天気となっており、週末は 09:30 から 16:00 まで営業しています 😌 参加できるすべてのアクティビティについては、当社の Web サイトをご覧ください。お会いできるのを楽しみにしています！

🎙️🌟 今週水曜日、NRKラジオのAbel's Towerに、当科学センターの才能あふれるコミュニケーター、Cecilieがゲストとして出演してくださったことを、私たちは大変誇りに思っています。 🎧💡 セシリーさんは、満員のパーケン文化センターの前で、エキサイティングで魅力的な放送に参加し、生化学に関する幅広い知識 (そして伝染するような熱意) を披露しました。魅力的な科学、素晴らしい会話、そしてたくさんのインスピレーションに満ちた夜でした🌍🔬 セシリーさん、おめでとうございます！ 🙌✨ 日本語: 🎙️🌟 今週水曜日、NRKラジオのAbels tårnに当社の才能ある科学者、Cecilieがゲストとして出演してくださったことを大変誇りに思います。 🎧💡 セシリーさんは、満員の Parken Kulturhus の前で、刺激的で魅力的な放送に参加し、生化学に関する幅広い知識 (そして伝染する熱意) を披露しました。魅力的な科学、素晴らしい会話、そしてたくさんのインスピレーションに満ちた夜でした🌍🔬 セシリー、よくやった！ 🙌✨