🚐✨ 移動式科学センター！今週は美しいスモーラからスタート。スモーラ小学校では、バードサファリ、サイエンスショー、そして1年生から8年生までの生徒を対象としたたくさんのプログラムなどがありました🌊🔬💡 太陽、学び、驚き、そして探検の喜びに満ちた2日間でした！☀️ 木曜日はアウレ自治体への旅が続き、今日の金曜日にはアウレ学校とトゥストナ学校のさらに多くの生徒たちに会えるという幸運に恵まれました🤩🙌 とっても楽しい！🐟🎮🫧🚙 スモーラとアウレ、本当にありがとうございました。私たちは皆さんと一緒に科学の楽しさを広めることができて嬉しく思っており、次回の訪問を今から楽しみにしています！💙🌊

世界最高の1つ！⭐🌍🐟 本当に誇りに思います！💙 Atlanterhavsparken フォーブス誌が選ぶ世界最高の水族館10選に選ばれました🏅 フィヨルド、山、海に囲まれたこの水族館は、自然そのものが生み出す魔法のような空間です。冷水魚が外海から直接引き込まれた海水の中で泳ぎ、雄大なアザラシ、ペンギン、カワウソたちが海中の生き物たちを間近で観察させてくれます🦭🐧🐠 世界最大級の水族館とともにノルウェーを代表してこのリストに選ばれたことは、私たちにとって大きな評価であり、大変光栄です🙏💙 まだ訪れたことがない方は、ぜひチェックしてみてくださいねAtlanterhavsparken バケットリストにぜひ加えてください...😉✨ 👉 リンクからForbesで全文をお読みください！ 🔗 📍 オーレスン市内中心部から3km 🕘 毎日9:00～17:00 ENG: 世界最高のホテルの1つ！ ⭐🌍🐟 誇りに思います！ 💙 Atlanterhavsparken フォーブス誌によって世界トップ10水族館の1つに選ばれました🏅フィヨルド、山、海に囲まれた当園では、自然の魔法をそのままにしています。冷水魚は外海から直接引き込まれた海水で泳ぎ、雄大なアザラシ、ペンギン、カワウソは、水面下の生き物を垣間見せてくれます。🦭🐧🐠世界最大級の水族館のリストにノルウェー代表として名を連ねることは、大変な名誉であり、深く感謝しております🙏💙まだ当園を訪れていない方は、ぜひ訪れてみてください。 Atlanterhavsparken バケットリストに追加しましょう😉✨ 👉 リンクからForbesの記事全文をお読みください！ 🔗 📍 オーレスン市内中心部から3km 🕘 毎日9:00～17:00営業

(英語訳は以下) 🌞 夏到来！営業時間を延長します！夏の間中Atlanterhavsparken 毎日9:00～17:00まで営業しています🐠✨ ご家族やご友人とご一緒に、色鮮やかな魚たちからエキサイティングな餌付けやアクティビティまで、海面下の生き物たちを体験してみませんか。体験、学び、そして魔法のような瞬間に満ちた夏に、皆様をお迎えできることを楽しみにしています！😍 🎟 チケットはウェブサイトから事前にご購入いただけます。ENG: 🌞 夏がやってきました！営業時間を延長します！夏の間中、 Atlanterhavsparken 毎日9:00から17:00まで営業しています🐠✨ ご家族やご友人とご一緒に、色とりどりの魚たちから、ワクワクするような餌やりやアクティビティまで、海の中を体験しませんか？体験、学び、そして魔法のようなひとときに満ちた夏に、皆様をお迎えできることを楽しみにしています！😍 🎟 チケットはウェブサイトで事前購入できます。

長い週末を過ごした後、こんな気分になっていませんか？私たちも分かります🥹でも、もし起き上がって少しエネルギーチャージしたい（またはソファに座らずに何かしたい）なら、 Atlanterhavsparken 本日は9:00～17:00まで営業しております🤭💙 お会いできるのを楽しみにしています！🐠✨ 日本語: 長い週末の後、少しこんな感じに感じていませんか？私たちもあなたの気持ちはよく分かります🥹 でも、ベッドから出て少しエネルギーチャージしたい（またはソファに座らずに何かしたい）なら、ヒントがあります： Atlanterhavsparken 本日は9:00～17:00まで営業しております🤭💙 ご来店お待ちしております🐠✨

警告しなかったとは言わないでください👀 訪問しないべき7つの理由Atlanterhavsparken … 自己責任でお読みください⚠️🐠

Bypatrioten Ålesund の心温まる記事では、 Atlanterhavsparken オーレスン、スーラ、ギスケの子どもたちに、「フィヨレサファリ - 車輪の上の探検」で一生の思い出をプレゼント。3年生の子どもたちは、ウェーダーを履き、好奇心いっぱいの目でフィヨラの生き物たちを探検します。熟練のファシリテーターと一緒に、水遊びやワイルドな体験、そしてクレイジーな楽しさを体験します💙 素晴らしい活動にご協力いただいたBypatriotenに感謝。そして、子どもたちに本物の自然体験と心に残る知識を与えてくれたサイエンスセンターにも拍手を送ります！ストーリーはこちら👇

私たちと一緒に素晴らしい一日を過ごしましょう！ 🐧✨ 昨日は TV 2 が来てくれて、私たちの素晴らしいプレゼンターである Lars Fauskanger に、孵化したばかりの赤ちゃんペンギンについてインタビューしてくれました! 🥹 昨夜の21ニュースで素敵な特集が放送されましたが、現在はオンラインでもご覧いただけます。私たちは、動物たちのために立ち上がるラースとチーム全員、そしてもちろん小さな新入りたちを心から誇りに思っています💛 リンクからストーリーをぜひご覧ください🫶🏼 日本語: 私たちにとって大切な日です！ 🐧✨ 昨日は、私たちの素晴らしい教育者であるラース・ファウスカンガーに、孵化したばかりの赤ちゃんペンギンについてインタビューするために来てくれた TV 2 をお迎えできて嬉しかったです! 🥹 その結果、昨夜 9 時のニュースで放送された美しいセグメントが誕生しました。現在はオンライン機能としてもご利用いただけます。私たちは、動物たちのために休みなく働くラースと私たちのチーム全員、そしてもちろん、新しくやって来た愛らしい動物たちを心から誇りに思っています💛 ストーリーはここでぜひご覧ください🫶🏼

誰かが朝食と言いましたか? 👀😋 木曜日は休みで、金曜日は忙しいです。もちろん、最近はオープンで楽しいプログラムも開催中です！ 09:30～16:00 - お会いできるのを楽しみにしています💙 日本語: 誰か朝食と言いましたか? 👀😋 木曜日は祝日で、その後は長い週末が続きます。もちろん、楽しいプログラムもご用意して営業しております! 9:30～16:00 – お会いできるのを楽しみにしています💙

皆さん、良い週末をお過ごしください！今週末はぜひカワウソ、ペンギン、アザラシに会いに来てください。忘れられない体験になるでしょう! 😍 週末は午前 9:30 から午後 4:00 まで営業しています。またね？ 💛 週末のプログラム全文は当社のウェブサイトでご覧いただけます。 🐠 JPN: 楽しい週末を！今週末はぜひカワウソ、ペンギン、アザラシに会いに来てください。忘れられない体験をお楽しみください。 😍 週末は午前 9:30 から午後 4:00 まで営業しています。そこに会いますか？ 💛 週末の全プログラムは当社のウェブサイトでご覧いただけます! 🐠

先週は本当に魔法のようでした！ 🌊☀️ 5月は最高の盛りを迎え、公園は太陽と春の雰囲気に包まれています。 🦀 今週の最大のハイライトの一つは、美しいエリングソヤ島でのバードサファリでした！エリングスイ小学校と中学校の熱心な2クラスも参加し、海岸での驚きと学び、素晴らしい自然体験に満ちた一日となりました。 🐧 それだけではありません。ペンギンのひなが 2 羽生まれました!新しい命が生まれるのはいつも素晴らしいことですし、私たちは彼らの成長を今後も見守ることを楽しみにしています🥹🌟 日中は公園は本当に活気に満ちています！今週はノルウェー国内外から幸せなゲストが集まり、私たちと一緒に海について学ぶ喜びを分かち合いました。まさに私たちの好みどおりです! 🚐 当社の完全電動ミニバスも再び運行を開始し、市内中心部と公園の間を安全かつ簡単に、環境に配慮した方法で移動できるようになりました。 🚗 そして最後に、Brages Toyota の新しい科学車両がついに納品されました!これ以上新鮮なことはありません。今後も皆様と一緒に車輪に関する知識を広めていくことを楽しみにしています。素晴らしい一週間をありがとうございました。今週もようこそ！ 💙 日本語: 先週はまさに魔法のようでした！ 🌊☀️ 5月は最高の盛りを迎え、公園は太陽の光と春の雰囲気に満ち溢れています。 🦀 今週の絶対的なハイライトの 1 つは、美しいエリングソヤ島での海岸線サファリでした。私たちは、エリングスイ小学校と中学校の熱心な2つのクラスと一緒に、海辺での驚きと学び、忘れられない自然体験に満ちた一日を過ごすことができました。 🐧 さらに、ペンギンのひなが 2 羽誕生しました!新しい命がやってくるのはいつも嬉しいことです。彼らが成長していく、ふわふわの小さな旅路を見守るのがとても楽しみです🥹🌟 最近、公園は本当に生命力に満ち溢れています！今週は満員御礼で、近くからも遠くからも幸せなゲストが私たちと一緒に海を探検する喜びを分かち合いました。まさに私たちの好みどおりです! 🚗 そして最後に、Brages Toyota の新しい科学搭載型バンがついに到着しました!これ以上新鮮なことはありません。私たちは、その知識を道路に持ち込み、世界で皆さんとつながるのが待ちきれません!素晴らしい一週間をありがとう！ 💙

🇳🇴 最高だー！ 🇳🇴 皆様にとって素晴らしい 5 月 17 日になりますようお祈り申し上げます。 🥳🎈 建国記念日は実は私たちが一年のうちで休業する数少ない日のうちの 1 日です (それ以外は年間 360 日営業しています)。明日も営業いたしますので、皆様のお越しをお待ちしております！ 🐠 公園にいる私たち全員からお誕生日おめでとうございます💙 日本語: 皆様に素晴らしいノルウェー憲法記念日をお祈りします！ 🥳🎈 実は今日は、年間で数少ない休業日のうちの 1 日です (残りの時間は 1 年 360 日営業しています)。しかし、明日はまた開店し、皆様のお越しをお待ちしております! 🐠 アトランティック・シー・パーク一同より、憲法記念日おめでとうございます💙 #17mai #ålesund #sunnmøre # atlanterhavsparken

サイエンス センターでは、日中、たくさんの楽しいイベントが開催されます。私たちはそれが大好きです!ハイライトをいくつかご紹介します: 🐚 また海岸に出てきました!夏休み前に、ここトゥエネセットと学校訪問の両方で、合計 23 回のバードサファリが学校と共同で実施されます。ここでは、生徒たちは自分の手で自然を探検し、海洋生態系を間近で体験することができます。最も活気に満ちたリアルな科学 ― まさに私たちが好きな方法です😍 👩‍🏫 ハイジは、13 の地域科学センターの代表者とともに、科学タレント センターの集まりに出席するためにオースを訪れました。私たちは文部科学省を代表して、学校と連携し、学習成果の高い生徒の科学への関心を高める取り組みを行っています。 Vitenparken の環境は素晴らしく、教育的であり、とても牧歌的です! 🤩 🚐 科学車がついに到着しました。私たちは大喜びです!電気式で水漏れがなく、知識と機器を安全に学校に輸送できます。今、私たちは、好奇心と実験精神を持った学生たちと将来、車輪の上で会えることを本当に楽しみにしています。 ⭐ 日本語: 最近、サイエンス センターではたくさんの楽しいイベントが開催されています。私たちはそれが大好きです!ハイライトをいくつかご紹介します: 🐚 潮汐地帯に戻ってきました!夏休み前に、ここトゥエネセットと地域内の学校を訪問して、合計 23 回の海岸線サファリが学校とともに開催されます。生徒たちは自分の手で自然を探検し、海洋生態系を間近で体験します。最も実践的で生き生きとした科学 ― まさに私たちが望むものです! 😍 👩‍🏫 ハイジは、13 の地域科学センターの代表者とともに、科学タレントセンターとの会合に出席するためにオースを訪れました。私たちは文部科学省を代表して、学校との緊密な協力を通じて、成績優秀な生徒の科学への興味を喚起する取り組みを行っています。 Vitenparken の素晴らしい環境、刺激的な議論、そしてとても牧歌的な環境! 🤩 🚐 科学バンがついに到着しました。私たちは興奮しています!電動で洗練されたデザインで、知識と機器を安全に学校に輸送できます。私たちは、好奇心と実験精神を持った学生たちに、車輪の上で会えることをとても楽しみにしています。 ⭐

活気と笑いと美しい春の雰囲気に満ちた一週間を過ごせたことに感謝します。 Atlanterhavsparken ！ 🌊💙 🫧 今週は月曜日の夜も営業してスタートしましたが、大成功でした！ 400 名以上 (!!) が来場し、技術博物館の Joachim Solum 氏が素晴らしいバブル ショーを披露しました。私たちがこの成功を繰り返すという事実を無視すべきではありません! 😍 ☀️ 天気はどうですか？本当に美しい！日中に人々が公園を楽しんでいる様子や、老若男女が屋外エリアを最大限利用している様子を見るのは嬉しいことです。 🐧 しかし、春の雰囲気を感じているのは私たちだけではありません。私たちの動物たちは太陽を本当に楽しんでいて、日中は好奇心旺盛（そしていちゃつく🤭）です！ 🦀 アクティビティルームが大盛り上がりです！ 🎒いつものように、いくつかの学校のクラスを迎えることができました。子供や若者が海中の生き物と関わり、質問し、持続可能性、動物福祉、海洋生態系について学んでいるのを見るのはいつも感動的です🤩🎉 週末はたくさんの訪問があり、餌やりには満員の観客が集まり、今週は締めくくられました。中も外も、好奇心旺盛な子供も大人も、活気に満ち溢れていました。素晴らしい🥹今週ご来店いただいた皆様、本当にありがとうございました！ 💙 日本語: 活気と笑いと美しい春の気分に満ちた一週間が終わりますAtlanterhavsparken ！ 🌊💙 🫧 月曜日に営業時間を延長して週のスタートを切りましたが、大成功でした！ 400 名を超える（！！）来場者と、ノルウェー科学技術博物館の Joachim Solum 氏が素晴らしいシャボン玉ショーを披露しました。これを復活させても驚かないでください! 😍 ☀️ 天気はどうですか？本当に素晴らしいです！子供も大人も屋外エリアを最大限に活用し、日中に人々が公園を楽しんでいるのを見るのは本当に嬉しいことです。 🐧 春の雰囲気を感じているのは私たちだけではありません。動物たちも太陽の光を楽しんでいます！最近、彼らは特に好奇心旺盛（そして、いちゃいちゃ🤭）です！ 🦀 アクティビティ ルームは、創造性と楽しさで一週間ずっと賑やかでした! 🎒 いつものように、いくつかの学校のクラスを迎えることができました。若い世代が海洋生物と関わり、質問し、持続可能性、動物福祉、海洋生態系について学ぶ姿を見るのは、信じられないほど刺激的です🤩 今週私たちの施設にご来場いただいた皆様、ありがとうございました! 💙

⚽💙 #FootballTshirtFriday を応援しています! 💙⚽ 今日、私たちの従業員の何人かはサッカーシャツを着て、小児がん協会と Sparebanken Møre とともに重要な活動を支援しています。本日、#footballshirtfriday で Sparebanken Møre がタグ付けされて投稿された写真 1 枚ごとに、100 クローネが Children's Cancer Association に寄付されます。昨年は 20 万クローネが集まりました。今年はそれを上回りましょう!あなたも参加してください💛💪

なんて一週間だったんだろう！ハイライトをいくつかご紹介します: 🚢 クルーズ シーズンが始まっており、その兆しが見え始めています。今週は、近くからも遠くからも幸せなゲストが集まり、家は満員でした。まさに私たちが望んでいた通りです! 🦦 Facebook マーケットプレイスで木を見つけたらどうしますか?はい、それからもちろんカワウソの滑り台を作ります！ 🎉 レイバーデーと、急遽組んだ金曜日は観客に大好評でした！エネルギーに満ち溢れ、素晴らしい雰囲気でした。お立ち寄りいただいた皆様、ありがとうございました! 💙 お客様にご満足いただくこと以上に私たちを幸せにするものはありません。このようなフィードバックをいただけると、本当にうれしく思います。 🌞 春が来ました！天候は味方してくれ、屋外でも屋内でも美しい日々が続いています。 🎤 今週末の週末プログラムでは、Fakta-Lars による「Close Up」や、いつものように餌やり、ダイビング ショー、その他たくさんの楽しいイベントがありました。週末を通して多くの熱心な来場者に会えてとても嬉しかったです。 📚いつものように、素敵な学校のクラスでレッスンを行いました。質問をしたり、指さしたり、息を呑んだり、海の生き物についてすべてを知りたいという好奇心旺盛な生徒たちが訪れるのはいつもとてもうれしいことです🥰本当にありがとうございましたAtlanterhavsparken それは特別な場所なのです。皆様との新しい一週間を楽しみにしております！ 💙 日本語: なんて一週間だったんだろう！ハイライトをいくつかご紹介します: 🚢 クルーズ シーズンが正式に始まりました – 実感できます!今週、公園は近くや遠くから来た幸せな訪問者で賑わっていました。まさに私たちが望んでいた通りです! 🦦 Facebook マーケットプレイスで木を見つけたらどうしますか?もちろん、カワウソの滑り台を作ります! 🎉 労働者の日と長い週末は本当のパーティーになりました！たくさんの来場者があり、素晴らしい雰囲気でした。お立ち寄りいただいた皆様、ありがとうございました! 💙 お客様にご満足いただくこと以上に私たちを幸せにするものはほとんどありません。このようなフィードバックは本当に私たちの一日を明るくしてくれます。 🌞 春が来ました！天気は我々の味方で、公園内も外も美しい日々が続きました。 🎤 今週末のプログラムには、「ファクトラースとのクローズアップ」、餌やり、ダイビングショー、その他たくさんの楽しいアクティビティが含まれていました。週末を通して、多くの好奇心旺盛で熱心な来場者を見ることができて、とても嬉しかったです。 📚 海洋生物について、質問力と大きな目、そして興奮に満ちた熱心な生徒をいつでも歓迎します🥰

ニュース！コーヒーのサプライヤーを @jacucoffeeroastery に変更できたことを大変誇りに思います。 ☕️😍 Jacu は、スンモーレの地元の受賞歴のあるコーヒー焙煎業者です。妥協のない品質と真の職人技への情熱で、ノルウェー国境を越えて広く知られています。✨ コーヒーは持続可能な方法で生産され、オーレスンで焙煎され、愛情を込めて作られています。まさに私たちの好きな方法です!ペンギンや魚たちに囲まれて散歩した後、またはただカップに美味しいものを入れて景色を楽しむのに最適です☕️⛰️ 今週末、ぜひご来店いただき、世界クラスのコーヒーをお楽しみください!当店のコーヒー ステーションでは、ブラック コーヒーから、ホット チョコレートなど新しいコーヒー マシンで作ったさまざまなコーヒーまで、あらゆるものが見つかります 🤎🤭 ENG: ニュース!弊社のコーヒーサプライヤーが Jacu Coffee Roastery に変更されたことをお知らせいたします。 ☕️😍 Jacu は、スンモーレの地元の受賞歴のあるコーヒー焙煎所です。妥協のない品質と真の職人技への情熱で、ノルウェー国境を越えて広く知られています。 ✨ 彼らのコーヒーは持続可能な方法で生産され、オーレスンで焙煎され、愛情を込めて作られています。まさに私たちが好きな方法です!ペンギンや魚たちの間を散歩した後、または単に温かい飲み物を飲みながら景色を楽しむのに最適です☕️⛰️ 今週末、ぜひお越しいただき、世界クラスのコーヒーをお楽しみください!当店のコーヒーステーションでは、淹れたてのブラックコーヒーから、新しいコーヒーマシンで淹れたホットチョコレートなど、さまざまなコーヒーを取り揃えております🤎🤭

ちっ！木曜日はレッドデーですが、通常通り9:30～16:00まで営業しております。ここではあらゆる年齢層の訪問者が楽しめるアクティビティが満載です 🐠 お会いできるのを楽しみにしています 🩵 日本語: ひそひそ!木曜日は祝日ですが、通常通り9:30～16:00まで営業しております。あらゆる年齢層のお客様にお楽しみいただける見どころやアクティビティが盛りだくさん🐠 ぜひお越しください🩵

5月5日月曜日は午後6時まで営業いたします！この日は、技術博物館、NRK スーパー、ヨーロッパ最大のシャボン玉フェスティバル、ノルウェーの才能で知られるヨアヒム・ソルム氏本人が来場します。老若男女問わず楽しめる、魔法のバブルショーを開催します！ 🫧✨ ぜひ足を運んで、カフェで美味しいディナーをお楽しみください。たとえば、新鮮なフィッシュケーキやソーセージなどです。 🍴🐟 イベントはすべてのお子様が無料で参加でき、大人は子供チケット（1人あたり120ユーロ）のみを支払います。もちろん年間パス利用者は無料で入場できます！チケットは弊社ウェブサイトで予約できます。当日のプログラム: 16:30 – カフェで Joachim Solum によるバブル ショー 🫧 16:45 – アクティビティ ルームがオープン – 遊びながら学びましょう! 🎨🐠 17:00 – ダイビングショー 🤿 17:15 – 新しいカワウソ4匹に会いましょう（もちろん、マフも！） 🦦 17:30 – カフェでシャボン玉ショー – 第2ラウンド！ 🫧 ご家族全員で、リラックスして楽しく充実した午後をお過ごしください。皆様のお越しをお待ちしております！ 💙 JPN: 5月5日月曜日は午後6時まで営業しています！この日は、ノルウェー科学技術博物館、NRKスーパー、ヨーロッパ最大のバブルフェスティバル、ノルウェーズ・ゴット・タレントで知られる素晴らしいヨアキム・ソルム氏をお迎えできることを嬉しく思います。子供も大人も絶対に楽しめる、魔法のシャボン玉ショーを披露します! 🫧✨ ぜひ当店のカフェにお越しいただき、新鮮なフィッシュケーキやソーセージなどの美味しいディナーをお楽しみください。 🍴🐟 このイベントはすべての子供が無料で参加でき、この日は大人は子供料金（1人あたり120ノルウェー・クローネ）のみを支払います。年間パスをお持ちの方はいつも通り無料でご入場いただけます！チケットは弊社ウェブサイトでご予約いただけます。当日のプログラム: 16:30 – カフェで Joachim Solum によるバブル ショー 🫧 16:45 – アクティビティ ルームがオープン – 遊びながら学びましょう! 🎨🐠 17:00 – ダイバーショー 🤿 17:15 – 新しいカワウソ 4 匹 (もちろん、マフも!) に会いましょう 🦦 17:30 – カフェでシャボン玉ショー – 第 2 ラウンド! 🫧 ご家族全員で、リラックスして楽しくエキサイティングな午後をお過ごしください。あなたに会えるのを楽しみにしています！ 💙

美しいイースターの1週間が過ぎ、日常生活が戻ってきました！エネルギーを充電し、イースターのお菓子を楽しみ、ご褒美の休日を満喫されたことを願っています 💛🌞 イースターは私たちにとって本当に忙しい時期でした。記録的な数の訪問者（!!）を迎え、素晴らしい1週間を過ごしました。お立ち寄りいただいた皆様に心から感謝しています！ 🙌 私たちのイースター アクティビティは大好評で、「舞台裏」コンセプトは毎日完売しています。 😱 たくさんの人がここで楽しんでいるのを見られて本当に嬉しいです 🐟🔍 イースターを私たちと一緒にとても特別なものにしてくれた皆さんに感謝します。私たちはすでに次回を楽しみにしています 💙 水族館でのエキサイティングな体験の新しい週に向けて準備が整いました！通常通り、9:30～16:00 まで営業しております🥰 美しいイースターの週が終わり、日常生活が戻ってきました!皆さんがエネルギーを充電し、休暇を最大限に活用できたことを願っています💛🌞ここは活気に満ちていますAtlanterhavsparken – 記録的な数の来場者数（!!）を迎え、素晴らしい一週間を過ごしました。お越しいただいた皆様に心より感謝申し上げます。 🙌 私たちのイースターアクティビティは信じられないほど人気があり、「舞台裏」体験は毎日完売しました！ 😱 たくさんの方がここで楽しい時間を過ごしているのを見ることができて、とても嬉しかったです 🐟🔍 このイースターをとても特別なものにしてくれた皆さんに感謝します。私たちはすでに次のイースターを楽しみにしています 💙 水族館でのエキサイティングな体験に満ちた新しい週に向けて準備が整いました！いつも通り、9:30から16:00まで営業しています🥰